1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Cruain (C)

School: Cill Cruain (C) (roll number 11187)

Location:
Ballyglass South, Co. Galway
Teachers:
Brighid Ní Náradaigh Cáit Bean Uí Standúin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Cruain (C)
  2. XML Page 269
  3. XML “Bia san Am Fadó”
  4. XML “Nósanna Pósta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia san Am Fadó (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nodhlaig ceannóchadh siaf únsa tae, dá unsa súicra agus cloch plúr. Domhnach Cásga bhíodh siad ag comhaireamh na n-ubh a ditheadh siad. Ní blasadh siad ubh lá ar bith eile sa mblíadháin.
    Seo é an t-arán a diteadh siad, - arán min coirce, arán prátaí, bocstí agus leite faoi cupóig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Nósanna Pósta

    Share Share Post
    Pósann na daoine anois gach aon am den bhliain. Acht san am fadó ní raibh sé ceaduighthe aca pósadh san gCairgheas no san Adbhent. Acht níl sé ceadhuighthe anois Aifreann fé leith a leigheadh san Adbhent no san gCáirgheas.
    San am fado phósadh an cuis is mó do na daoine san inid. Anois pósann siad gach am de'n bliadhain.
    Ní póstar beirt Dia Céadaoine már deirtear má póstar beirt an lá sin go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní hEigcheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Kilsallagh, Co. Galway