School: Inis Meáin (roll number 12339)
- Location:
- Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
- Teacher: Proinsias Ó Dorchaidhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 03_026
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inis Meáin
- XML Page 03_026
- XML “Bia na Seanaimsire”
- XML “Scéal Barúil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)D'ithidhis iasc an minic, seo cuidh de na hiasc a d'ithidís - lang, crudán, sgadáin mangach agus cineálaca eile. Bhiod siad dá ithe úr is guirt, d'itídís uibheacha domhnach cásga i gcomnuidhe. Bhíodh dá ubh nó trí uibé ag chuile duine acha mar bíodh sin dé gnás aca. Ní bíod aon chupán aca go dtí tamaill anuis. Is as na sásbáin a bíodh siad dá ól agus as boul freisin.
- 12adh Aibreán
Bhí sionnach ann fadó agus bíodh sé ag marbú'na n-éal i gcomhnuidhe. Dubhairt sé aon lá amáin "Ó tá sé do chomhacht agamsa a beith ag marbú 'éan agus ó tá sé már cháil orm go mbhíonn dá marbu; Caithfidh mé mar sin an rí a marbú". Aon lá amháin cuaidh sé go dtí teach an dreoilin, agus dubairt sé leis an dreoilín a dul amach aige mar ní fhéadfadh sé féin dul isteach. Agus dubhairt an leis féin a dul isteach(continues on next page) - Collector
- Nóra Ní Chonghaile
- Gender
- Female
- Address
- Ceathrú an Teampaill, Co. na Gaillimhe
- Informant
- Pádraic Ó Conghaile
- Gender
- Male
- Address
- Ceathrú an Teampaill, Co. na Gaillimhe
