School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 03_044

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 03_044

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 03_044
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mar nuair a bhí se ag beale breag nár fhán sé ag baile agus faoí ceann cupla lá eile fuair sé bás, sine an deire a bhí leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 31adh DeireadhFoghmhair 1938
    Bhí fear ag dul ag an Muirbheac maidin go moch. Bhí sé thiar ag garraí an locha agus chuaidh se isteach san garrai. Chonnaic sé fear ag baint na bfhataí agus bhí eagla air. Connaic an fear é agus dubharit an fear leis imtheachth as an garraí agus dubhairt an fear eille nach n-imtheach. Do thosaigh siad ag troid. Bhain duine aca an spáid dé'n duine eile. Bhí an-troid aca. D'inthigh an fear neamh-shaoghalta annsin agus do chuaidh an fear eile abhaile agus nior éirigh sé ó'n lá sin go lá a bháis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú an Lisín, Co. na Gaillimhe