School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 05_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 05_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 05_019
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Trathnona Foghmhair chuaidh fear amach ó dheas ag bailiú' feamhainne. Thuith sé na chodhladh tosnuigh sé ag bríongloidhigh. Síos faoi ar an tráigh féar bán agus mada mar a cheap sé. Breathnuigh sé siar chonnaic sé solas. Breathnuigh sé agus connaic sé bád. Cuir sin eagla mór air. Connaich sé na daoine ag teacht isteach as an mbád. Bhí a gcuid gleasanna cogaidh na lámha aca. Thosnuigh an feár bán leó. Ceap an fear gan marbhuig sé 'cuile duine acu. Annsin dúisigh se de gheith. Chonnaic se sideóga ag teacht chuige. Rugadar air agus tug siad leó é. Nuair a bhí sé na maidin leogadar le h-ais a thighe é agus ríth na sideóga leó abhaile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Conghaile
    Gender
    Male