School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 10_005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 10_005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 10_005
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fadó agus bhí sé féin agus beirt eile ag ias langaí go deireannach san oidhche. Ar chuma ar bith tainig ceo agus iad ar an bhfarraige. Ar deire tháinig siad i dtír ag an slip ar a dó dheag a chlog. Is ar bhaile an bhóthair a bhí siad ina gcomhnuidhe. Chonnaic duine aca dárbh ainm Seán Thomais fear ag 'ul isteach an t-srúir- áit atá taobh amuigh den slip agus bhí bhás cóta bán air. Nuair sé istigh ag an slip, tháinig sé anuas ag an gcurrach. D'fhiafruigh sé dhíobh an raibh mórán iasc aca agus dinnsighedar dó sin. Annsin d'imthig sé síos tráigh leithreach agus d'imthig sé as amharc ar fad ar deire. Acht ar chuma ar bith roinneadar an t-iasg agus chuadar abhaile gach duine go dtí na theach fhéin. Acht ní raibh Sean Thomais i bhfad ina codladh gur airigh sé rud ag siubhal
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Micil Ua Fáthartaigh
    Gender
    Male