School: Leacaigh (Leacach)

Location:
Lackagh Beg, Co. Galway
Teacher:
Seosamh Ó hÁinlíghe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 369

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 369

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leacaigh (Leacach)
  2. XML Page 369
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Biadh na Sean Aimsire.
    Ditheadh na daoine trí béilí fado ní ithidis faic idir na béilí sin. Ditheadh síad síad na béilí ar seacht a chlog ar maidin, ar a dhó dhéag sa ló agus ceann eile nuair a thagaidís isteach ón obair.
    Bhíodh cuid aca ag bualadh arbhar lé súaiste roimh a mbricfeásta. Fadó is é an bricfeásta a bhíodh aca ná bruthán min buidhe agus fataí ag an ndinnéar agus arán coirce i gcóir an taé. D'ólaidís bainne gabhair agus bainne caorach. Ní raibh aon boird aca fadó ach sgithóg leagtha ar an bpota agus suidhe thart timcheall air. Deintí na cácaí le uisge agus bruithtí iad san gríosaigh. Feóil Americea a bhíodh aca mar bhé sé saor agus béile amháin san seachtmain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Murtaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc Tua Mór, Co. Galway
    Informant
    M. Úa Murtaigh
    Age
    65