1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Poll Réamoinn (Cailíní)

Scoil: Poll Réamoinn (Cailíní)

Suíomh:
Poll Réamainn, Co. na Gaillimhe
Múinteoir:
Treasa, Bean Mhic Diarmada
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0014, Leathanach 286

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0014, Leathanach 286

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Poll Réamoinn (Cailíní)
  2. XML Leathanach 286
  3. XML “Old Prayers”
  4. XML “Old Prayers”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  2. Old Prayers

    “This prayer is already written but this is it again in a different version.”

    Roinn Roinn Postáil
    This prayer is already written, but this is it again in a different version. Obtained from the same person.

    Úluighim agus íslighim Duit mo Shlánuighteoir Iosa Criosta le mo chroidhe ata faoraisí craidte faoí go h-uair agus faoí go h-am dá chúir mé fearg ort a Rí na Righthe maitheamhnas agus pardún atá mé ag iarraidh ort ar mo pheacaidh. Trocaire agus grást a thabhairt dhuinn, bás gan docar a thabhairt dhuinn bas, Criost, (?) agus Aithrighe, Ofráilim-'sa suas na cuig deicneabair seo í ndoilig ár bpeacaidh, Aifreann, lá Saoire, no Domhnaigh a chailleadh (?) le cill faidhe, i ndoilig bás agus bás mo Shlanuightheoir Iosa Criosta a d'fhulaing tú ar ár son. Ofráilim-'sa suas iad le h-anam ár nathair, ár matháireacha, agus ár deirbséireacha agus le h-anam cairde beo is marbh agus le h-anam an creatuir nach bhfuil duine aige fein a guidhe ar a shon le mac (?) Dé agus don Maigdhin Glormhar Bheannauighthe mo chuid is mo dhoaine agus mé fein a chuir slán tar thubaiste agus tar anachain, aichead, garla coichthighe na bliadhna. Go dTugaidh Tú slighe bheatha ar an tsaoghal seo dhuinn, agus glór na bFlaitis ar an tsaoghal eile. Go dTugaidh Tú slighe ar na fiacha dhuinn, agus go dtugaidh tú saoghal ar saoghal dhuinn agus glor na bFlaitis ar an tsaoghal eile. Mile moladh go deo agus buideachas mo Shlánuightheoir Iosa Criosta a thug slán o'n lá indhiú sinn, go dTugaidh Tú slán o'n oidhche anocht sinn. Go Sabhailidh Tú muid in aghaidh gach gadh, agus in agaidh Namad curip agus codhlacha Tú le h-anam mharb Purgadóireachta.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Teanga
    Gaeilge
    Bailitheoir
    Mary Ellen Connelly
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Poll Uí Nuan, Co. na Gaillimhe