School: Baile an Churraigh

Location:
Ballincurry, Co. Galway
Teacher:
A. L. Ó Maoileannaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 584

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 584

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Churraigh
  2. XML Page 584
  3. XML “An Droighneán Donn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sileann ceadfear gur leo fein mé ins
    an am a n-olfainn leann.
    Is téigheann da stríonn síos ins an am
    a smaoinighim ar an gcomhradh leo
    Sneachta séidtí is é da sior-cur o sliabh i laoi
    Is go bhfuil mo grádh sa mar bhlath na n-airne.
    Ag gabhail an draighneán donn.
    11
    Slán féastá don bhaile úd thiar i measg na gcrann
    Mar is ann a bhiodh mo tharrainghte go luadh is go mall.
    Nach iomdha boithrín fliuch salach agus bóirin cám
    Ata ag dul idir mé is an báile úd a bhfuil mo stoirín ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirín Ní Dhubhdha
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Ní Flaherty
    Gender
    Female